为提升广告系员工媒介素养,12月6日,AG凯发K8国际特邀苏州大学传媒学院马中红教授开展讲座《蜜糖与砒霜:全球品牌传播中的文化敏感性》,广告系全体员工、全体教师参加,广告专业负责人王静开场,青年教师吴映秋主持。
讲座伊始,马中红教授以小米note9 等广告为例,深入阐释品牌国际推广时,洞察不同文化背景下受众价值观、审美与消费习惯差异的重要性,让同学们深刻认识到文化因素对品牌传播的关键影响。
马中红指出品牌传播者易患“文化麻痹症”,他们缺乏文化敏感性,仅对文化差异做简单表象理解,忽视深层象征意义,在创意中常现文化霸权主义,刻板化他国形象,如高估品牌力、低估受众解构力,重产品创意轻传播语境,且对他国文化了解不足。而广告接受者易有“文化过敏症”,在文化部落主义立场影响下对全球传播中的广告文化意义过度敏感,混淆广告与政治宣传。
克服“文化麻痹症”和“文化过敏症”的一种解法,是培养品牌传播与接受的文化敏感性,关键在于自觉克服跨文化对话中的“刻板印象”和文化偏见,建立文化对话的平等意识;准确把握异质文化的差异性实质和对文化共识性的把握;培养一种自尊自控的开放心态,克服弱者心态和敌视心理;学会延时判断。
讲座的最后,马中红教授鼓励同学们要培养和提升自身的文化敏感能力,在全球品牌传播中秉持自信、开放、包容、平等的文化观念,尊重文化差异,积极促成异质文化的交流和对话,为中国品牌的全球传播创造和而不同的文化理想做出努力。
讲座结束,广告系邀马中红教授进一步指导交流。王静教授赠书《新媒体广告》,全体教师就广告学专业建设与教学质量提升、产教融合新路径以及青年教师发展等问题,同马中红教授进行了愉快而深入的探讨。